samuelbeckett.it

"Giorni Felici" tra l'Italia e le Aran
Diretta FB - Giovedì 7 ottobre 2021 alle 21

L'estate appena conclusa ha visto Inis Oírr, la più piccola delle Isole Aran sulla costa ovest d'Irlanda, diventare teatro naturale di una delle più ambiziose e coraggiose messe in scena di uno dei capolavori del teatro di Samuel Beckett: Giorni Felici. «Happy Days» è diventato per l'occasione «Laethanta Sona»: la rappresentazione si è tenuta infatti "as Gaeilge", in gaelico irlandese.
ItalishMagazine c'era e il diario di questa esperienza - scritto "live" in inglese da Max O'Rover e pubblicato qui di seguito in italiano - è diventato l'occasione per un nuovo evento online del San Patrizio Livorno Festival: una chiacchierata diretta dal sottoscritto, con Max O'Rover e gli attori Claudio Monteleone e Sarah Rondina, che con Beckett, e «Giorni Felici» in particolare, si sono cimentati.
Una chiacchierata sul perché Beckett sia ancora oggi così attuale, sul perché abbia persino senso andare ad ascoltarlo su un'isoletta remota, recitato in una lingua che non si capisce neanche.